Оффлайн версия, но в отличие от онлайн, могут быть старые данные. Обновление в онлайн версии благодаря "/index.html?ver=цифры".цифры постоянно обновляются, поэтому в закладки не стоит сохранять index страницу. Если нужна онлайн версия, лучше сам сайт "wabi-sabi.do.am" без "index.html" сохранять.